Missions pour Pekin

29.10.2007

URGENT
OFFRE missions en vue des JO de Pekin pour plusieurs personnes parfaitement anglophones - 29 octobre 2007

L'Organisation internationale de la francophonie recherche, en vue des JO de Pékin, 40 personnes parfaitement anglophones.

Depuis les Jeux Olympiques d'Athènes, l'Organisation internationale de la francophonie s'engage aux côtés des organisateurs de JO pour assurer l'usage et la promotion de la langue française, langue officielle de cet événement.

Deux actions sont menées en priorité : la désignation d'un Grand témoin de la Francophonie (ce sera Jean-Pierre Raffarin pour les JO de Pékin), et un appui technique linguistique aux organisateurs.

A l'occasion des JO de Pékin, nous engageons une coopération renforcée qui mobilisera l'OIF mais aussi ses Etats et gouvernements membres. Une convention politique sera signée à Pékin fin novembre par M. Raffarin et M.

LIU Qi, président du comité d'organisation des Jeux (COJOB).

Dans ce cadre, nous convenons d'aider le COJOB dans sa politique de recrutement de traducteurs, d'interprètes, de volontaires francophones.

C'est dans ce contexte que quatre représentants du COJOB préparent actuellement une mission d'une dizaine de jours à Paris et Bruxelles du 12 au 15 novembre 2007.

Ils souhaitent recruter 40 personnes parlant parfaitement l'anglais et le français (avec si possible des notions de chinois) et ayant une expérience journalistique.

Ces personnes seront chargées de traduire de l'anglais vers le français les dépêches publiées sur la plateforme intranet INFO2008 mais aussi d'encadrer le reste du groupe composé d'élèves journalistes en formation et d'élèves traducteurs.

Elles seront recrutées pendant trois mois (avant et pendant les JO) à Pékin.

Rémunération : 5000 dollars US par mois.

Prise en charge du transport et de l'hébergement.

Merci de faire parvenir CV en français et en anglais, impérativement avant la fin de cette semaine, à :

Audrey DELACROIX

Commissaire pour le français dans les jeux Olympiques Organisation internationale de la francophonie
E-mail : audrey.delacroix@francophonie.org